The 19th of May
1. feladat:
A füzetbe írd le digitálisan az alábbi időpontokat:
(nappal van, tehát délutáni óráról van szó)
- fél kettő múlt 5 perccel
- tíz perc múlva háromnegyed kettő
- délután egy óra 35 perc
- tizenhárom óra 35 perc
- 25 perc múlva két óra lesz
Ha ezt képzelted el, akkor nagyon ügyes vagy, és a válasz minden esetben 13:35
Az angolok ezt csak így mondják:
25 perc múlva két óra lesz = IT'S TWENTY FIVE TO TWO
A játékórán láthatod, hogy átléptünk a TO mezejére, ami azt jelenti, hogy matekozni kell!
1. a digitálisan leírt órát (mindig ezzel kezdjük, hogy tudjuk, mit akarunk írni!) a következően olvassuk le:
- 13:35 visszafelé haladva - a 35 az eltelt percek, de nekünk az kell, hogy mennyi van még...
- 60-35= 25
- a maradék percek száma 25 - ebből lett a TWENTY-FIVE
- a két pont: TO (-ig)
- a 13-ról tudjuk, hogy igazából egy (az angolok nem szeretik a 12-nél nagyobb számokat az óránál, mert a dalban is meghallgattuk, hogy a mutató mutatja az órát és 12-ig vannak számok egy óralapon!)
- itt pedig, mivel átléptünk a TO mezejére, hozzá kell adni még egyet (13+1= 14, a 14-et sem szeretjük, mert nincs rajta az óralapon, tehát kettőnek olvassuk) ebből lett a TWO
A játékórán pedig csak felhajtod a kis fülecskét és ott van elrejtve a megoldás.
A füzetbe leírjuk a többit is:
13:35 - It's twenty-five to two.
13:40 - It's twenty to two.
13:45 - HURRÁ NEM KELL KIVONNI, mert neve van a negyednek! It's a quarter to two.
13:50 - It's ten to two.
13:55 - It's five to two.
A QUARTER TO kifejezést azért szeretjük :), mert, ha úgy fordítjuk le, hogy háromnegyed, akkor nem is kell matekozni, meg azon gondolkodni, hogy digitálisan mi lenne az adott óra:
háromnegyed egy - a quarter to one
háromnegyed kettő - a quarter to two
háromnegyed három - a quarter to three
A helyesírásnál nem felejtjük el, hogy a Q után mindig a jó barátja az U következik:
És egy videó: csak hátra kell dőlni és nézni:
